Hanasaka Jiisan (Kakek pemekar bunga) bagian pertama/Saisho

Bunga sakura, dengan keindahan mereka, telah menjadi simbol bagi gagasan bahwa segala sesuatu, bahkan hal yang paling indah dan sulit pasti bisa diraih.

 
Dahulu kala, di sebuah desa kecil di Jepang hiduplah seorang pria tua dan istrinya. Mereka miskin, tetapi mereka hidup damai. Yang membuat mereka sedih adalah bahwa mereka tidak pernah punya anak .

Pada suatu pagi, wanita tua sedang bekerja di kebun ketika dia mendengar rengekan hewan kecil. Di antara sayuran dia menemukan anjing berwarna putih salju yang baru lahir. Dia membungkus anak anjing itu dengan celemek dan membawanya pulang .

"suamiku , lihat apa yang aku temukan di kebun!"Orang tua sangat senang melihat anak anjing dan berpikir itu mungkin adalah hadiah dari Surga. Pasangan ini memutuskan untuk merawat anjing itu seolah-olah ia adalah anak mereka sendiri. Mereka menamainya Shiro, yang berarti "putih".

Pasangan tua itu sangat mencintai Shiro. Setiap kali mereka memiliki kue beras atau sepotong ikan, pertama mereka akan memberikan setengahnya untuk Shiro, dan sisanya untuk mereka makan sendiri. Shiro tumbuh menjadi anjing yang kuat dan cerdas. Dia adalah seorang Akita. Ia nampak seperti serigala putih kecil. Orang tua itu membawa Shiro kemana pun ia pergi .

Suatu hari yang cerah, orang tua itu mendengar Shiro menggonggong sangat lama di lapangan di belakang rumahnya . Dia pergi keluar untuk melihat apa yang sedang terjadi. Shiro segera datang berlari, mengibaskan ekornya. Dia menggigit ujung kimono pria tua itu, dan menariknya ke tempat teduh di bawah pohon . Shiro mulai menggali tanah dengan cakarnya, mendengking dengan sukacita.

"Shiro , apa yang kamu lakukan ? Apakah kamu mencoba untuk menggali sesuatu ?"Orang tua kembali ke rumah untuk mengambil sekop, dan membantu Shiro menggali. Yang sangat mengejutkan, setelah menggali selama beberapa waktu, ia menemukan tumpukan koin emas kuno dan berharga terpendam dalam tanah.

" Aku tidak percaya ini !! Shiro, bagaimana kau bisa menemukan harta karun ini? "Shiro duduk disana dengan bangga, seolah-olah mengatakan , "Anda lihat , meskipun saya hanya seekor anjing, tapi saya ingin membalaskan semua kebaikan yang telah anda telah berikan kepada saya !!"